Бзэ хьapами, Бзэ пыути щымыlахэу тыщыгъуаз,

зынахь льапlи, зынахь пыти щымыlахэp лъэпкъым ыбз.  

Зилъэпкъыбзэ емыджагъэр зыхэс лъэпкъым  хэкlодэн,

Лъэпкъ  къэнакlэм  гъогу закъу иlэр ---убзэджэ о еджэн.

кубэ щэбан  

Uluslaşma süreci savaş, sürgün ve soykırımlarla kesintiye uğratılan biz diaspora Cerkesleri için, ulusal-kültürel-demokratik mücadelemizin önemli bir parçası olan Anadiline sahip çıkmak yaşamsal önemdedir. Bugün elimizde olan belgelerde açıkça görüldüğü gibi,  Fenikeliler'den 1000 yıl önce "tarihin ilk alfabetik yazısı"nın sahipleri Kafkasyalılar'ın  anadillerini, insanlığın evrensel değerlerine titizlikle taşıyabilmek önemli bir sorumluluktur. 
Anadil çalışmalarını titizlik ve sabırla yürüten, başarısının onurunu halkına bırakan kişi ve kurumlarımızın çabalarının, güzel ülkemizin birlik, dirlik ve zenginliğine; Türkiye, Kafkasya ve Dünyadaki barışa hizmet etmesini diliyoruz.

"ADIGE DILI VE YAZINI GUNU", Adıgeler'e ve tüm Kafkasyalılar'a kutlu olsun.  

Bağımsızlık, Demokrasi, Ozgürlük ve Birlik için,