TEBRİKLER SAYIN ÖZBAY

Sayın Özdemir Özbay’ın, Nart Dergisi’nin  52. sayısında Zekeriya Temizel’in  “Çekerek Kıyılarında” adlı kitabına yazdığı eleştirel yazısından söz edeceğim.

Z.Temizel’in böyle bir kitabı olduğunu da, kitabında Çerkeslerle ilgili böyle bir paragrafın yer aldığını da doğrusu bilmiyordum. Ancak Sayın Özdemir’in, Z.Temizel’in kitabına yönelttiği eleştiriye konu olan paragrafın aynısını, 2006 nın Mayıs Ayında İstanbul’da geçekleştirilen Dünya Çerkes Birliği’nin toplantısı münasebetiyle kaleme aldığı ve Cumhuriyet Gazetesinde yayınlanan ve Kafkasya Federasyonu Web Sitesi’nin de bir hafta öncesinden büyük reklamlar sonucu yayına koyduğu makalesinden okumuştum.(Yalnız bir farkla; gazetedeki ifadeler ablasının ağzından, sayın Özbay’ın aktardığına göre kitaptaki ifadeler ise Z.Temizel’in kendi dilinden). Ben Sayın Özbay’ın, Z.Temizel’in kitabından aktardığı şekliyle paragrafı aşağıya alıyorum.

“ Nınaduğ, “…Biz bütün Hanfenler’i  bu topraklara şehit verdik, artık bizim vatanımız burasıdır”diyordu.Benim ise kafam karışıyordu.Burası bizim vatanımızdı, ama Nınaduğ hala Türkçe bilmiyordu.

Bir gün Nınaduğ’a;

-Peki Nına, biz Çerkes miyiz, Türk müyüz ? dedim.

Elbette Türküz dedi.

-Nasıl Türküz, sen Türkçe bile konuşamıyorsun.

Çömeldi,yüzümü iki eli ile tuttu, gözlerimin içine bakarak,

-Biz Türküz ama Çerkes asıllı Türküz. Senin dedelerin bu ülke için canını verdi. Artık vatanın burası.Vatanın adı Türkiye. O halde sende Türksün. Aynen deden gibi, diğer Hanfenler gibi. Çerkes asıllı bir aileden gelen Türksün ve ataların gibi kendini bir ulusa, bu devlete adayacaksın.Biz vatan korumanın ne kadar zor, vatan kaybetmenin ne kadar acı olduğunu, yaşayarak öğrendik…”

Bunlar Sayın Z.Temizel’in ifadeleri.

Sayın Özbay’ın cevabı ise şöyle:

“Bu sözler bana asırlık Nınaduğ’den ziyade, Sayın Temizel’in politik kişiliğinin

ürettiği sözler gibi geldi. Hem de sosyal demokrat olduğu söylenen siyasi partilere

yönelik söylemler.

Çerkes asıllı Türk, Boşnak asıllı Türk, Arap asıllı Türk, Gürcü asıllı Türk,

Arnavut asıllı Türk, Laz asıllı, Ermeni asıllı, Rum asıllı, Yahudi asıllı,yada

Süryani asıllı Türk…”  Böyle tanımlamalar yapmak ne denli bilimseldir, ne denli

gerçektir. Bu, gerçeklere de, bilime de aykırıdır. Hani şöyle dense,”Azeri asıllı

Türk,Özbek asıllı Türk,Türkmen asıllı Türk, Türkmen asıllı Türk, Kazak asıllı Türk,

Kırgız asıllı Türk…”; bu tür tanımlamaların temelinde bir gerçeklik yatmaktadır.

Ama dünyanın,”Circassien, Çerkessen, Şerakese, Çerkes” gibi Türkçe kökenli

olmayan tanımlamalarla andığı, altı bin yıldır Kafkasya’da yaşayan, Turani özelliği

olmayan bizlerin, yukarıda da ifade ettiğim gibi Çerkes asıllı Türk olmamız, bilimsel

anlamda da mümkün değildir.

(…) Sayın Temizel bu sözleriyle, kendisi için ifade ettiği şekilde, yeni kuşakların da

kafasını karıştırmaktadır.” 

Sayın Özbay’ın eleştirisine aynen katılmakla birlikte, benim esas itiraz ettiğim şey, bu bilim dışı ve gerçeklerle örtüşmeyen ifadeleri, şahsi politik kaygılarla söylenmiş bu sözleri, Federasyonun büyük reklamlarla, o gün yayına koymasıydı. Bu duruma çok kızmış ve makaleyi okumayı yarıda bırakmıştım

Özellikle de, Cumhuriyet Yazarı İlhan Selçuk’un Çerkeslere “aptal” demesine ve bu konuda yaşanan polemiğe rağmen. Ona cevap veren Sayın Çetin Öner’in,”Cumhuriyet asla o “eski Cumhuriyet” olmayacak gözümüzde ve gönlümüzde.” “Bizler yine “Her gün Bir Ekmek” almaya gideceğiz ama koltuğumuzun altında artık gazetemiz olmayacaktır” sözlerine rağmen, Federasyon’un Sitesinin bir hafta öncesinden  “Cumhuriyet” reklamına doğrusu bir anlam verememiş ve açık söyleyeyim, hala daha bu “Cumhuriyet” saplantılarına iyice öfkelenmiş ve kendi kendime şunları sormuştum:

“Sayın sosyal demokrat dernekçilerimiz bu “cumhuriyet” saplantısından ne zaman kurtulacaklar acaba? Sayın Çetin Öner o cevabi yazıyı laf olsun diye mi yazdı?

“Aptallığımızı” tescil etmek mi istiyorlar yoksa?!”

Bu kadar reklamdan sonra sanmıştım ki, mezkur gazete Çerkeslerle ilgili çok ciddi, çok bilimsel, yada DÇB ile ilgili birkaç günlük haber-yorum, yada ciddi bir röportaj yayınlayacak ve hatasını telafi edecek. Oysa, sözünü ettiğimiz ve sayın Özdemir’in de tahammülünü zorlayacak kadar fos bir yazı çıkmıştı karşımıza.

Dediğim gibi, sırf siyasi yada ideolojik yakınlık duyuyor olmalarından, yada Temizel’in siyasi çizgisinden, ününden dolayı ne yazsa /yanlış da söylese bir marifetmiş gibi onu yayına koyan sitenin yayın sorumlularına da kızmıştım. Bu konudaki düşüncelerimi, tepkimi, yazmayı da düşünmüştüm. Fakat bakalım Z.Temizel çizgisinde düşünen, ona siyasi yakınlığı olan bizim sosyal demokratlardan bu sözlere ne gibi tepki gelecek? Yoksa bizim mahallenin yanlışı da doğrudur psikolojisiyle geçiştirilecek mi diye, o gün için yazmaktan vazgeçmiştim.

Sayın Özdemir’in dergideki yazısını okuyunca  duygu ve düşüncelerimi dile getirmeyi daha fazla ertelemek istemedim. Bu vesileyle Özdemir Beyin tepkisine, - yumuşak bulmakla birlikte-duygularıma tercüman olduğu ve yüreğime su serptiği için de teşekkür etmek istedim.

Bence Z.Temizel gibi aydın, hem de sosyal demokrat çizgisinde politika yapan bir insanın bu gafı anlaşılır gibi değil. Hadi, “sağcı” yada MHP angajmanı Çerkeslerden biri yapsa, tamam, onun izah edilir bir yanı olabilir. Hem bu tarz söylemlere hiç tahammülü olmayan ve başka kesimlerden geldiği zaman çok sert ve öfkeli tepki veren, aslan kesilen sayın sosyal demokrat dernekçilerimiz neden dillerini yutmuştu? Anlayamamıştım doğrusu. Neyse ki, Sayın Özbay epeyce gecikmeli de olsa, Sosyal Demokrat Çerkes Cenahının bu azim gaflet ve hatasını kısmen telafi etti

Özdemir Bey’in bu tutarlı tavrı ve dik duruşu ilk değil. Daha önce de dernek binası Ankara Sıhhıye’de iken benzer tavrına şahit olmuştum.

1980 li yıllarda Ankara’da görev (öğretmenlik) yaparken Dernek’te hatırlayamadığım bir konuda, belli ki müfrit derecede “cumhuriyet” ci bir arkadaş bize bir şeyler anlatırken, sanki, kutsal bir metinmiş gibi sürekli Cumhuriyet Gazetesi’ni referans göstermesi ve zaman zaman da konu dışına çıkarak işin tadını kaçırması sonucu rahatsız olan Sayın Özdemir, “kardeşim bizim topluma ne verdi, toplumumuza yararı ne..? Siz ondan söz edin” gibi bir tepki vermişti. Böylece söylemi ile eylemi arasındaki tutarlılığına orada da şahit olmuştum.

Ne diyelim, sosyal demokratlarımızın iyi ki Sayın Özbay’ları var. Ömrü uzun olsun. 

Erdal ÖZDEN 

17.04.2007

 erdalozden2002@mynet.com